Guía Consular

Prestaciones Consulares

Inscripción de Nacimientos
Inscripción de Defunciones
El libro de Familia
Nacionalidad
Legalizaciones
Salvoconductos
Inscripción Consular
Traducciones
   
 

Estado Civil
Traducciones

La Embajada traduce al Castellano los siguientes documentos oficiales expedidos por las autoridades competentes en Marruecos:


*   Certificado de nacimiento
*   Certificado de defunción
*   Libro de familia
*   Acta de matrimonio
*   Certificado de soltería
*   Acta de divorcio 
*   Acta de Viudez 
*   Acta de Tutela
*   Certificado escolar
*   Certificado de no actividad laboral
*   Certificado de antecedentes penales
*   Certificación acreditativa de la situación militar
*   Certificado de residencia en Marruecos
*   Permiso de conducir
*   Certificado de concordancia
*   Certificado de fé de vida colectiva
*   Certificado de compromiso de cargo familiar


Para la traducción de cualquier documento es necesario que el interesado justifique su inscripción en esta Embajada y adjunte los originales y fotocopias de los documentos objeto de traducción. Para la traducción de actas de matrimonio se necesitan, además de los documentos a traducir, el Pasaporte o Carné de Identidad del esposo y la esposa (original y fotocopia).

En caso de que los datos de los dos cónyuges que figuran en las actas de matrimonio o divorcio, no concuerden con los del Pasaporte o Carné de Identidad, es imprescindible aportar los certificados de nacimiento de ambos cónyuges.